Dos hombres armados vestidos de civil ingresaron al predio Cuesta de Ternero (El Bolsón), lugar donde la comunidad mapuche Quemquemtrew sostiene un asentamiento en reclamo de la recuperación de su territorio ancestral.
Cuando se les pidió que se retiren, los hombres comenzaron un violenta discusión que concluyó con la muerte de Elías Garay, un joven mapuche de 21 años, y otro hombre herido de gravedad.
«Lo extraño de esto es cómo hicieron para entrar, pues no dejan entrar a otras personas que no sean habitantes de Cuesta del Ternero. Eso mismo nos decía la fiscal», comentó Nelson Ávalos, integrante de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH) Noroeste de Chubut y a cargo de la Secretaría de los Pueblos Originarios.
Por su parte, el Gobierno de Río Negro declaró en un comunicado oficial que la Policía de la provincia no realizó ningún tipo de intervención y que no se habían dado órdenes de actuaciones «ni se llevó a cabo ningún tipo de operativo o intervención que tenga que ver con dicha situación».
El ministro de Seguridad de la Nación, Aníbal Fernández, declaró a través del Twitter de la institución: «Atento al hecho de público conocimiento ocurrido hoy en Cuesta del Ternero (RP 6), Río Negro, destacamos que Gendarmería Nacional no tiene presencia en el lugar, encontrándose en El Bolsón (Escuadrón 35), a aproximadamente 38 km por RN 40».
